Editor Responsable.
ALFONSO RAPOSO MOYANO
Editorial
1. Artículos
Agustín Pastén.
Ni grobalizado ni glocalizado: ¿la metrópolis de Fuguet o la metrópolis de Lemebel?
Neither grobalizado neither glocalizado: the metropolises of Fuguet or the metropolises of Lemebel?
José Solis Opazo.
La derrota de lo cotidiano. Ciudad, Arquitectura y temporalidad.
The everyday defeat. City, Architecture and The temporary.
Mario Sobarzo Morales.
De un mañana que no tiene hoy.
Of a tomorrow does not have today.
José Llano Loyola.
La Notación del intérprete. La construcción de un paisaje cultural a modo de huella material sobre Valparaíso
The interpreter's Notation. A cultural landscape construction on Valparaíso by way of material print
Osvaldo Moreno Flores.
Problemática ambiental urbana y desarrollo sustentable en Chile. Apuntes y consideraciones desde una larga y angosta faja de tierra.
Environmental urban problematic and sustainable development in Chile
Point and considerations from a long and narrow earth band
2. Bicentenario
Alfonso Raposo Moyano.
El ocaso del espacio ciudadano.
The civic space declines.
3. Voz Estudiantil
Daniel Fredes y Rodrigo González.
Segregación urbana en el Gran Santiago y políticas de fortalecimiento de la identidad barrial. Biopolítica, poder, población y territorio.
Urban segregation in The Great Santiago and identity neighborhoods’s political of invigoration. Biopolítica, power, population and territory.
4. Comentarios.